Subscribe
Georgia army Cpl. Raudi Davitadze, 22, performs CPR training on a mannequin Monday. Davitadze and other future platoon medics are in the middle of a three-week course being taught by U.S. European Command forces.

Georgia army Cpl. Raudi Davitadze, 22, performs CPR training on a mannequin Monday. Davitadze and other future platoon medics are in the middle of a three-week course being taught by U.S. European Command forces. (Geoff Ziezulewicz / S&S)

Georgia army Cpl. Raudi Davitadze, 22, performs CPR training on a mannequin Monday. Davitadze and other future platoon medics are in the middle of a three-week course being taught by U.S. European Command forces.

Georgia army Cpl. Raudi Davitadze, 22, performs CPR training on a mannequin Monday. Davitadze and other future platoon medics are in the middle of a three-week course being taught by U.S. European Command forces. (Geoff Ziezulewicz / S&S)

Army Capt. Regina Simpson shows Georgian soldiers the finer points of CPR Monday during a class for future platoon medics. A contingent of soldiers, sailors and airmen have been in the former Soviet state of Georgia since last summer, training a brigade for an Iraq deployment.

Army Capt. Regina Simpson shows Georgian soldiers the finer points of CPR Monday during a class for future platoon medics. A contingent of soldiers, sailors and airmen have been in the former Soviet state of Georgia since last summer, training a brigade for an Iraq deployment. (Geoff Ziezulewicz / S&S)

Future platoon medics with the Georgian army are in the middle of a three-week program to make them the go-to guys should someone need medical attention during their deployment to Iraq. The classes have not been easy, and the language barrier and pace have caused some hiccups. Some soldiers were bummed Monday afternoon, after seven of 11 soldiers failed their CPR exam. But things turned around Tuesday, and all but two soldiers passed.

Future platoon medics with the Georgian army are in the middle of a three-week program to make them the go-to guys should someone need medical attention during their deployment to Iraq. The classes have not been easy, and the language barrier and pace have caused some hiccups. Some soldiers were bummed Monday afternoon, after seven of 11 soldiers failed their CPR exam. But things turned around Tuesday, and all but two soldiers passed. (Geoff Ziezulewicz / S&S)

KRTSANISI TRAINING AREA, Georgia -- Despite a significant language barrier, soldiers from the Germany-based 212th Combat Action Support Hospital are here teaching the future platoon medics from the Georgian army what they may need to save a life in Iraq.

But there were inevitable hiccups, such as when translator Tinatin Bochorishvili got confused over Army Staff Sgt. Devon Lawrence’s use of “when hell freezes over.” While Lawrence worked to intertwine Georgian words such as bicho for “boy” in his lessons, semantics are just one of the challenges the American medical detachment faces here.

The U.S. medics are part of an approximately 65-person U.S. European Command force that has been in this Caucasian nation since the summer preparing a Georgian brigade for deployment to Iraq. Known as the Georgia Sustainment and Stability Operations Program II, the effort is basically an American indoctrination on infantry tactics for three battalions of Georgia’s 3rd Brigade. It continues previous American training initiatives for the Georgian army and is slated to wrap up later this year.

Each Georgian battalion gets 12 weeks’ training on everything from urban operations to mortar use. And while every soldier gets some medical training, the future medics assembled in a classroom this week are getting prepped to be the go-to guys if something bad should happen in Iraq, said Army Capt. Regina Simpson of the 212th CASH.

“This is it for them,” Simpson said of the three-week training course. “That’s why it’s important.”

The classes are to American standards, and some Georgians questioned the way the Americans are teaching things like cardiopulmonary resuscitation, Simpson said. “They raise their hands and they say, ‘The Russians do it this way,’” she said. “We’re not the Russians.”

After practicing CPR techniques on a mannequin, 22-year-old Cpl. Jimsheri Badzagua said the class helps him augment his general skills and better prepare him for Iraq. “It is very helpful,” he said through a translator.

Simpson said Monday morning that she felt confident about how things were progressing, despite the inevitable challenges.

“We have tests,” she said. “And those who fail, we’ll see why.”

Later that day, results came back for the 11 attendees who had taken a test on the CPR techniques they had learned.

“Four passed,” Simpson said. “They took their test, and they’re not happy.”

Remedial classes will have to be scheduled around their other training obligations, and might take place at night later in the week, she said.

“Maybe they’ll take it more seriously,” Simpson said, adding that some of the scores may have resulted from the soldiers not taking time to read the questions thoroughly.

The attitude among some of the Georgians was that the Americans should just let them pass.

“A lot of them were sad about how they failed,” she said. “We’re not just going to pass them.”

On Tuesday evening, Simpson said that all but two of the soldiers had passed the test on the second try.

One soldier initially refused to take part in a class Monday afternoon on how to run an IV. They won’t have the chance to shrug it all off should the unthinkable occur while they’re deployed, Simpson said.

“A lot of this is reinforcement,” she said. “I keep trying to remind them, ‘You’re it, you’re it.’”

Sign Up for Daily Headlines

Sign up to receive a daily email of today's top military news stories from Stars and Stripes and top news outlets from around the world.

Sign Up Now