Onimusha 2 isn’t a total success. But it also isn’t just another copy on the same theme, as so many video games can be. This remaster of a game from 2002 is an unabashedly strange mix of historical fiction and the supernatural with the occasional robot thrown in.