MARCH — Police have released video stills of two men that authorities want to speak to in connection with an assault at the Minstrelz Nightclub on High Street.

Two 20-year-old men were attacked Feb. 4 around 1:30 a.m., according to a Cambridgeshire Constabulary news release. They received minor injuries.

Police Constable James Malinowski, who is investigating the incident, said he is urging anyone who has seen the men in the video stills or witnessed the attack to come forward.

Anyone with information can contact Malinowski at 0845 456 4564 or Crimestoppers at 0800 555 111.

March teenager jumped by two other boys

MARCH — Two boys assaulted a 15-year-old boy in an unprovoked attack Feb. 14, according to a Cambridgeshire Constabulary news release.

The attack occurred between 8:30 and 8:45 p.m. when the boy — walking with friends toward Dartford Street — was hit repeatedly in the head by two unknown boys and kicked as he lay on the ground.

The news release did not detail any injuries.

Anyone with information can contact Police Constable Ahmed Ishaq at the March Police Station at 0845 456 4564 or Crimestoppers at 0800 555 111.

Men posing as workers to gain access to homes

HAVERHILL — The Suffolk Constabulary is seeking information about a group of men who pose as water department employees to gain access to elderly people’s homes.

Authorities are investigating two separate incidents on Feb. 22 in which a man posed as an employee of Waterboard and talked his way into the homes.

The first incident occurred in Bury St. Edmunds around 10 a.m. when the man knocked on a door and told the homeowner that his neighbor’s pipes had burst. He was allowed to enter and two other men followed, according to the Suffolk Constabulary.

The homeowner’s wife questioned the men, who fled the home without taking anything.

The second incident occurred in Haverhill and proved more costly. Once again, the suspect stated he was from Waterboard to gain access to the home. This time, though, he acted alone and made off with money from the woman’s purse.

Police said there is no such agency as Waterboard and that anyone using that term is attempting to con the homeowner to gain access into their residence.

Anyone with information about these incidents or similar events is urged to contact Suffolk authorities at 01284 774 100 or Crimestoppers at 0800 555 111.

Sign Up for Daily Headlines

Sign up to receive a daily email of today's top military news stories from Stars and Stripes and top news outlets from around the world.

Sign Up Now