Questions about Space Exploration Technologies Corp.’s compliance with drug-free workplace requirements resurfaced after the Wall Street Journal reported about Musk’s history of recreational drug use, including ketamine, LSD, cocaine, ecstasy and psychedelic mushrooms.