During a panel discussion Tuesday at the American Defense Communities’ national summit, advocates described how access to affordable housing, reliable child care and top public schools in communities near bases where military families reside contribute to readiness and retention.